柴犬又叫西八犬,其英文名为Shiba Inu,是日本六种“天然纪念物”犬种之一。关于其名称的来源,有以下两种说法:
来源于日本长野(信州柴)、山阴(石州柴)等地区,这些地区的人们常将这种犬称为“日本柴”。又因为其生长在多山地区,爱好钻爬灌木丛,也叫“灌木之犬”。
根据日语里熟语的读音规则,一般前一个字音读,后面的字也音读;前一个字训读,后面的字也训读。由此看来,「しばいぬ」的读法都是音读,比较准确。同时,柴犬于1936年正式被划定为日本国家天然纪念物,当时的注册名也是「しばいぬ」。另外,柴犬的英文名称为Shiba-Inu,也是「しばいぬ」的音译。