长毛柯基犬和短毛柯基犬的基因是不同的，因此交配并不能保证产生短毛犬。长毛柯基犬通常是由一种名为“返祖”的现象引起的，这是一种由基因突变导致的性状变化。

在这种情况下，长毛柯基犬的父母或祖先可能携带长毛基因，并通过基因传递给后代。因此，即使您使用短毛柯基犬进行交配，也不能保证产生短毛犬，因为长毛基因可能仍然存在并传递给后代。