中国细犬和灵缇都是中国传统的狗种，但它们之间有一些区别：

1. 外貌：中国细犬外形小巧玲珑，毛色多样，头部呈苹果形；而灵缇则更高大美丽，毛色一般为黑色或白色，头部长而狭窄。

2. 用途：中国细犬主要作为家庭宠物，善于保卫家园，警惕性高，但不善于狩猎和护卫；而灵缇则是传统的狩猎犬，善于追赶猎物和协助主人狩猎。

3. 性格：中国细犬温顺、忠诚、机警，但有时会过于警觉；灵缇则聪明、活泼、好动，但需要较多的训练和锻炼来保持其健康和稳定的行为表现。

总之，虽然中国细犬和灵缇同为中国传统犬种，但它们的外貌、用途和性格都有所不同。